訊：編者按：作為中國制造業(yè)未來10年的頂層規(guī)劃和路線圖，“中國制造2025”的基本思路是，借助兩個IT的結合(IndustryTechnology&InformationTechnology，工業(yè)技術和信息技術)，改變中國制造業(yè)現(xiàn)狀，令中國到2025年躋身現(xiàn)代工業(yè)強國之列。

等媒介來提高德國制造業(yè)水平。2013年漢諾威工業(yè)博覽會上，由“產官學”組成的德國“工業(yè)4.0工作組”發(fā)表了題為《德國工業(yè)4.0戰(zhàn)略計劃實施建議》(以下簡稱《建議》)，稱物聯(lián)網和制造業(yè)服務化宣告著第四次工業(yè)革命到來。

　　《建議》的主要編寫者是德國信息技術、通信、新媒體協(xié)會(BITKOM)、德國機械設備制造業(yè)聯(lián)合會(VDMA)、德國電氣和電子工業(yè)聯(lián)合會(ZVEI)。早報記者專訪了《建議》的兩位起草者。

　　工業(yè)4.0：虛實融合

　　是網絡化生產

　　作為制造業(yè)強國，德國提出工業(yè)4.0的初衷是什么？

　　德國信息技術、通信、新媒體協(xié)會工業(yè)4.0部部長東斯特(Wolfgang Dorst)對早報記者說，這是因為在制造工程領域，全球競爭愈演愈烈，德國不是惟一已經認識到要在制造行業(yè)引入物聯(lián)網和服務的國家，“不僅僅亞洲對德國工業(yè)構成競爭威脅，美國也正在采取措施，通過各種計劃來應對‘去工業(yè)化’，促成‘先進制造業(yè)’的發(fā)展。”